“件”—奇特的景德镇体积计量单位

了了亭李必雄2015—1—20

“这个瓶子100件”；“那个瓷板相当于150件”；“那个观音差不多200件”；“啊？啊？我只要一个，不要100个”更不要150个200个。对方摸不着头脑。

每一个接触瓷器的人都有摸不着头脑过程。在人们日常生活中“一件衣服”“一件纸箱”“一件货”指的都是数量； 在景德镇这个“件”指的却是体积，且这个“件”也只是个人音译。“50件”“100件”，“500件”常说，就没有听大家说“3件”“110件”更没有听大家说“495件”，因为不用。国标计量单位里没有，行业标准也没有，唯景德镇独用，且是口口相传。“100件”是多大？长宽高是多少？没有定论。我猜想：景德镇第一学府陶瓷学院教授们也说不出来。有人会说；你说的出来吗？我也只能“啊，啊，啊”。我们说“五磅热水瓶”那么大吧？也只是我们的说法。我曾经在一个教授家买瓷器，“这个只有80件吧”？因为明显没有五磅热水瓶那么大。“我们把它当100件”；“你看：比150件大，差不多到200件，我就按150件价给你怎样”！生意上互相常说。瓷板换成“件”数更是学问难点。1尺8相当于100件，2尺6相当150件，3尺6相当200件，更是云天雾里。大小没一个准，计价却与之挂钩。某大师诺一件1000元，那可不是一个1000元；就100件小瓶而言，就是100*1000，10万元一个啊！还有1件10000的，吓死你。

雕塑大小“件”不好表示，用长度可能好些。我曾经买过一个大师的“骑马关公”，证书上是72公分，我左量右量都不到，问之阅：斜着量，按最长的量计算。“件”反而不说了。

我只在景德镇呆着，寡闻，不知他乡瓷器都是如何计量。但我品过来品过去，“件”这个“土”计量单位还真有科学性，还真得赞扬景德镇先人们发明了这个计量单位“件”。只是不该用“件”这个与数量单位易混的字。用“见”用“体”或许还好理解些。这个瓶子“100体”俗人也不至于理解为买100个。这是笑话。

瓷器千奇百怪，形状大小各异，同样大小，重量、厚薄也千差万别。用长、宽、高具体三维长度表述好是好，却十分哆嗦也耽误时间。现在说“100件”、“150件”在景德镇瓷器生产的人群里，大家也基本能估出一个大概与共识。“件”这种体积单位在平时交往中，非常实用、好用；至于“800件”1000件“10000件”大家伙，因为我们接触少，到底多大我们说不出来，只能听卖家说多少算多少，反正价钱是可以讨价还价的。