金蟾找刘海： 1997年作 周国桢的古风时期（1981——1988）

金蟾找刘海： 1997年作   

材质：瓷土紫砂混合 

尺寸：14cm×24.5cm

 

　　刘海戏蟾是流传久远的民间传说。本作品刘海未出现，金蟾只好口含圆宝去找刘海将钱送上。蟾的装饰采用不规则的集珠、宿釉，使用产生既特殊又真实的效果。

Golden Toad Looking for Liuhai：in 1997, Material: mixture of porcelain clay and zisha mud, sizes:14cm×24.5cm 

 

　　“Liuhai teasing the Golden Toad” is a popular folklore. Liuhai doesn’t not appear in this work, and the golden toad, with a golden ingot in its mouth has to find Liuhai to present the ingot with. Irregular set-pearl glaze and persistent glaze are used to decorate the toad so as to achieve the particular-but- real effect.