| 网站首页 | 陶瓷艺术文章中心 | 了了亭陶瓷艺术馆 | 陶瓷工艺美术词典 | 景德镇瓷器款识 | 藏品鉴证实录 | 影视中心 | 景德镇陶瓷拍卖指数 | 瓷业纪实 | 景德镇陶瓷名人录 | 艺术家电话黄页 | 网站导航 | 购买名作请进入了了亭名瓷精品商城 | 名家茶壶,精品小件 | 淘宝店 | 
| 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤缂嶅﹪寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磼閻愵剙鍔ょ紓宥咃躬瀵鈽夊Ο閿嬫杸闂佸憡娲﹂崑鍕叏婢舵劖鈷戠紒瀣儥閸庢劙鏌熼崨濠冨€愰柨婵堝仜閳规垹鈧綆鍋勬禍妤呮煙閼测晞藟婵℃彃鎳庡玻鎸庣鐎n偀鎷绘繛杈剧到閹诧繝骞嗛崼銉︾厵闁惧浚鍋呭畷宀€鈧娲樺钘夘嚕娴犲鏁囬柣鎰暩閺嗕即姊绘担鍛婃儓闁哥噥鍋婇幃褔宕卞Ο鍝勫闂傚倸鍊风欢姘缚瑜旈弫宥堢疀閺囨碍鍕冮梺鍏间航閸庢煡鎮甸敓鐘斥拻闁稿本鑹鹃埀顒佹倐瀹曟劖顦版惔锝囩劶婵炴挻鍩冮崑鎾搭殽閻愬澧垫い銏℃礋婵″爼宕卞鍓х梾濠碉紕鍋戦崐鏍礉瑜忕划濠氬箣閻樺樊妫滈梺绉嗗嫷娈曢柣鎾寸洴閹﹢鎮欐0婵嗘闂佸憡姊瑰畝鎼佸蓟濞戞﹩娼╂い鎺嶆祰绾偓闂備線鈧偛鑻晶顕€鏌涘Ο鑽ょ煉鐎规洘鍨块獮妯肩磼濡厧骞堥梻浣告惈濞层垽宕濈仦鐐珷濞寸厧鐡ㄩ悡鏇熶繆椤栨碍璐¢柣顓熺懄閹便劍绻濋崘鈹夸虎闂佽鍠氶崗姗€寮婚崶顒佹櫇闁逞屽墮閳绘捇宕奸弴鐔叉嫼缂備礁顑呯亸鍛村绩婵犳碍鐓熸俊銈呭暙閳诲牓鏌e☉鍗炴灓闁逞屽墾缂嶅棝宕板Δ鍛柧婵犲﹤鐗婇悡鐔兼煥濠靛棙鍤€閻庢碍澹嗛埀顒侇問閸n噣宕抽敐鍜佹綎缂備焦蓱婵绱掔€n偄顕滄慨锝嗗姍濮婃椽宕烽娑欏珱闂佺ǹ顑呴敃顏堟偘椤旂晫绡€闁告侗鍨抽弶绋库攽閻愭潙鐏﹂柣鐔村劜缁傚秴螖閳ь剟鍩為幋锔藉€烽柡澶嬪灩娴犙囨⒑閹肩偛濡芥俊鐐扮矙楠炲啴鏁撻悩鎻掑祮闂侀潧绻嗛埀顒佹灱閸嬫捇宕奸弴鐔哄幗闂佸綊鍋婇崢鑲╁緤婵犳碍鐓冮梺鍨儐閳锋劙鏌曢崶褍顏柡浣瑰姍瀹曠厧鈹戦崼鐕佸殑闂傚倷绶氶埀顒傚仜閼活垱鏅舵导瀛樼厵闁惧浚鍋呭畷灞绢殽閻愬樊妯€闁轰礁绉瑰畷鐔碱敆閳ь剚鎯旀繝鍥ㄢ拺闁告挻褰冩禍鏍煕鎼淬劋鎲鹃柟閿嬪灴閹垽宕楅懖鈺佸汲婵犵數濞€濞佳兾涘▎鎾抽棷闁规儼濮ら悡娑㈡煃瑜滈崜姘辩矉閹烘柡鍋撻敐搴′簻闁逞屽墰閺佸寮婚妸銉㈡斀闁糕剝渚楅埀顒侇殔闇夋繝濠傚缁犵偤鏌″畝瀣瘈鐎规洖宕埢搴☆嚗椤栨ê鍔ょ紒杈ㄥ笚濞煎繘濡搁敃鈧棄宥夋⒑閻熸澘妲婚柟铏悾宄扳堪閸繄顔岄梺鍦劋閸ㄧ敻藟瀹ュ應鏀介柨娑樺娴滃ジ鏌涙繛褍瀚换鍡涙煕閵夘喖澧柡瀣╃閳规垿鎮╃€圭姴顥濋弶鈺傜箖缁绘稒娼忛崜褍鍩屾繝銏㈡嚀閿曘倕鐜婚崸妤€惟闁冲搫鍊婚崢鎾绘偡濠婂嫮鐭掔€规洘绮撻幃銏ゆ嚃閳轰胶銈﹂梻浣告啞閸旀垿宕濇径鎰嚑閹兼番鍔嶉悡娆撴煟閹伴潧澧柛搴㈩殕娣囧﹪顢曢姀鐘虫闂佸疇顫夐崹鍧楀箖濞嗘挸绾ч柟瀵稿С缁辨ê鈹戦敍鍕粶闁宦板姂楠炲啴宕掑杈ㄦ闂佸搫顦抽鎶芥偄閸忕厧娈ラ梺闈涚墕濞层劌危閸モ晝纾藉ù锝嚽归埛鏂款熆瑜庨〃澶愬箺椤愩埄娓婚柕鍫濋娴滄粓鏌ㄩ弴銊ら偗鐎殿喛顕ч埥澶婎潩閿濆懍澹曢梺鎸庣箓妤犲憡绂嶅┑瀣€堕煫鍥ㄦ礃閺嗏晠鏌嶈閸撴瑩鎮樺顒夌唵婵せ鍋撻柡浣稿暣婵$兘鍩℃担鍕撳洦鐓ユ繝闈涙-濡插摜绱掗埀顒勫礃椤旂晫鍘撻柡澶屽仧婢ф藝妞嬪海纾介柛鎰ㄦ櫆缁€瀣叏婵犲嫮甯涢柟宄版嚇閹煎綊鎮烽幍顕呭仹闂備礁鎼鎰濠靛桅闁告洦鍨伴崡鎶芥煕閳╁喚娈曟い銉уХ缁辨帡鎮╂潏鈺冪厯濠殿喖锕ら…宄扮暦閹烘垟鏋庨柟閭﹀枔閸嬫ɑ绻濋悽闈涗粶妞わ附婢樼叅闁绘棃顥撻弳锕傛煙閹澘袚闁哄懏绻堥弻娑氫沪閻愵剛娈ゅ銈嗘煥濡繂顫忛搹瑙勫磯闁靛ǹ鍎查悵銏ゆ⒑閻熸澘娈╅柟鍑ゆ嫹 | 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤缂嶅﹪寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磼閻愵剙鍔ょ紓宥咃躬瀵鈽夊Ο閿嬫杸闂佸憡娲﹂崑鍕叏婢舵劖鈷戠紒瀣儥閸庢劙鏌熼崨濠冨€愰柨婵堝仜閳规垹鈧綆鍋勬禍妤呮煙閼测晞藟婵℃彃鎳庡玻鎸庣鐎n偀鎷绘繛杈剧到閹诧繝骞嗛崼銉︾厵闁惧浚鍋呭畷宀€鈧娲樺钘夘嚕娴犲鏁囬柣鎰暩閺嗕即姊绘担鍛婃儓闁哥噥鍋婇幃褔宕卞Ο鍝勫闂傚倸鍊风欢姘缚瑜旈弫宥堢疀閺囨碍鍕冮梺鍏间航閸庢煡鎮甸敓鐘斥拻闁稿本鑹鹃埀顒佹倐瀹曟劖顦版惔锝囩劶婵炴挻鍩冮崑鎾搭殽閻愬澧垫い銏℃礋婵″爼宕卞鍓х梾濠碉紕鍋戦崐鏍礉瑜忕划濠氬箣閻樺樊妫滈梺绉嗗嫷娈曢柣鎾寸洴閹﹢鎮欐0婵嗘闂佸憡姊瑰畝鎼佸蓟濞戞﹩娼╂い鎺嶆祰绾偓闂備線鈧偛鑻晶顕€鏌涘Ο鑽ょ煉鐎规洘鍨块獮妯肩磼濡厧骞堥梻浣告惈濞层垽宕濈仦鐐珷濞寸厧鐡ㄩ悡鏇熶繆椤栨碍璐¢柣顓熺懄閹便劍绻濋崘鈹夸虎闂佽鍠氶崗姗€寮婚崶顒佹櫇闁逞屽墮閳绘捇宕奸弴鐔叉嫼缂備礁顑呯亸鍛村绩婵犳碍鐓熸俊銈呭暙閳诲牓鏌e☉鍗炴灓闁逞屽墾缂嶅棝宕板Δ鍛柧婵犲﹤鐗婇悡鐔兼煥濠靛棙鍤€閻庢碍澹嗛埀顒侇問閸n噣宕抽敐鍜佹綎缂備焦蓱婵绱掔€n偄顕滄慨锝嗗姍濮婃椽宕烽娑欏珱闂佺ǹ顑呴敃顏堟偘椤旂晫绡€闁告侗鍨抽弶绋库攽閻愭潙鐏﹂柣鐔村劜缁傚秴螖閸涱喒鎷虹紓鍌欑劍钃遍柍閿嬪姍閺岀喖顢欓崹顔惧帿缂備礁鍊哥粔鎾偑娴兼潙閱囬柣鏂挎惈楠炴劙姊绘担鍛婂暈闁告梹鍨垮畷婵嗩吋婢跺﹦顔愰梺褰掑亰閸犳宕戦弽銊﹀弿婵☆垰鐏濋悡鎰版煃闁垮鐏撮柡宀€鍠栭獮鍡涘级閸熷啯鎹囬弻鈩冪瑹閳ь剚绂嶉崼鏇炵畺濞寸姴顑愰弫宥夋煏閸繃宸濋柣锕€鐗撻幃妤€鈻撻崹顔界仌濡炪倖娉﹂崶鑸垫櫍闂佺ǹ绻掗崢褏娆㈤悙鐑樺€甸柨婵嗙凹缁ㄨ顭块悷鏉挎殻婵﹦绮幏鍛村川婵犲倹娈樼紓鍌欑椤戝棝宕归崸妤€鏋侀柛鎰靛枛鍥存繝銏e煐钃遍柡鍛矒濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟� | 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簼閹癸綁鏌i鐐搭棞闁靛棙甯掗~婵嬫晲閸涱剙顥氬┑掳鍊楁慨鐑藉磻閻愮儤鍋嬮柣妯荤湽閳ь兛绶氬鎾閳╁啯鐝栭梻渚€鈧偛鑻晶鎵磼椤旂⒈鐓兼い銏$洴閹瑩寮堕幋鏂夸壕闁汇垹鎲¢悡銉︾節闂堟稒顥㈡い搴㈩殜閺岋紕鈧綆鍋嗗ú鎾煛鐏炲墽娲村┑鈩冩倐婵$兘濡烽姀鐘卞闂佸綊妫块悞锔剧不閹烘鈷掑ù锝堟鐢盯鏌熼崫銉囧綊婀侀梺缁樺灱濡嫮绮诲ú顏呯厽婵☆垵鍋愮敮娑㈡煟閹惧瓨绀嬫鐐寸墱閸掓帞鎲撮崟鍨秹婵犵鍓濊ぐ鍐箟閿熺姴桅闁告洦鍨奸弫鍥煟閹邦厽缍戝ù鐘虫尦濮婅櫣娑甸崨顔惧涧缂備緡鍠楅幐姝岀亱闂佸憡鍔戦崝澶娢i崼鐔稿弿婵°倐鍋撴俊顐g懅缁辩偛鐣濋崟顑芥嫽闂佺ǹ鏈悷褔宕濆鍛斀闁绘劘顕滈煬顒傗偓娈垮枔閸旀垿寮婚崱妤婂悑闁告侗鍨煎Σ閿嬬節閻㈤潧浠滄俊顐g懇楠炴劙骞栨担鐟扮彅闂佺粯鏌ㄩ幗婊呯不妤e啯鐓欓悗娑欋缚閹冲啴鏌h箛濠冩珚鐎规洦鍓熼、娑橆潩閸忕厧鐦滈梻渚€娼ч悧鍡椢涘▎鎾崇厱闁圭儤顨嗛悡鏇熶繆椤栨粌孝婵炴潙瀚槐鐐哄冀閵婏絼绨婚棅顐㈡处閹哥偓鏅跺☉銏$厓闂佸灝顑呴悘鈺冪磼鏉堛劍灏伴柟宄版噽閹峰綊顢涘⿰鍛崶缂傚倸鍊烽懗鑸垫叏閻㈠憡鏅濋柕蹇嬪€曢拑鐔哥箾閹寸偟鐭岄柣銈傚亾闂備礁鎼崯顖炲箲娓氣偓閸┾偓妞ゆ帒鍟涵鍫曟煃瑜滈崜姘额敊閺嶎厼绐楅柡宥庡幐閳ь剨绠撻幃婊堟寠婢跺鈧剟姊鸿ぐ鎺戜喊闁告ǹ鍋愬▎銏ゆ倷閻戞ê鈧敻鏌ㄥ┑鍡涱€楀ù婊勭箞閺岋絽鈹戦幇顑垮枈濠殿喖锕︾划顖炲箯閸涙潙宸濆┑鐘插€瑰▓妯荤節閻㈤潧浠╂い鏇熺矌缁骞樺畷鍥ㄦ濠电姴锕ら崯鐘参i崼銉︾厪闊洦娲栧暩濡炪倧瀵岄崳锝夊蓟閿濆鍋勯柛婵勫劜閸Q囨煟鎼淬垹鍤柛鐘宠壘椤曪綀顦归柛鈹惧亾濡炪倖甯掔€氼參鍩涢幋锔解拻闁割偆鍠撳ú鎾煟濞戞瑧鐭岀紒杈ㄦ尭椤撳ジ宕ㄩ鍛棧閻庡厜鍋撻柨婵嗘噺閸嬨儲顨ラ悙鍙夊枠闁诡啫鍥ч唶闁靛繒濮寸粻銉╂⒒閸屾瑦绁扮€规洜鏁诲畷浼村箻鐎涙ɑ鐝峰┑掳鍊曢幊搴g不瑜版帗鐓欓梺顓ㄧ畱楠炴垵霉濠婂嫮鐭掗柡宀嬬節瀹曞爼寮甸悽鍨櫦缂傚倷绀侀ˇ浠嬪闯閿濆钃熼柣鏃傗拡閺佸﹪鏌ゆ慨鎰偓妤呮偂閹剧粯鍊甸悷娆忓缁€鍐磼椤旇姤灏柣锝囧厴閺佹劙宕卞Δ鍐嵁闂佽鍑界紞鍡涘磻閸℃哎浜归柕濠忓缁♀偓闂佹眹鍨藉ḿ褍鏆╅梻浣芥〃缁€渚€骞夐敓鐘茬疄闁靛ň鏅涚粻缁樸亜閺冨洤袚婵炲懎娲娲濞戞艾顣哄┑鐐跺皺婵炩偓鐎规洘鍨块獮姗€骞囨担鐟板厞闂備胶绮幐鍛婎殽閸濄儳灏电€广儱顦伴埛鎴︽偣閸ワ絺鍋撻搹顐や壕闂備浇妗ㄧ粈渚€鈥﹂悜钘壩ュ〒姘e亾鐎殿噮鍣e畷鐓庘攽鐎n亝鏆梻鍌欒兌缁垶寮婚妸銉殨闁告挷璁查崑鎾愁潩椤戞儳浠┑顔硷功缁垶骞忛崨鏉戝窛濠电姴鍊瑰▓妯肩磽閸屾瑧顦︽い鎴濇瀹曞綊宕稿Δ鈧弸渚€鏌涢幇闈涙灈閹喖姊洪幐搴㈢叆濠⒀冣偓鐔翠汗闁诡垎鈧弨浠嬫煃閽樺顥滈柣蹇嬪劦閺屾稓鈧綆鍋勬慨澶婎熆鐟欏嫭绀嬮柟顔瑰墲閹棃顢欓幆褎鏆╅梻浣藉吹婵儳鈻嶉敐鍥︾剨闁靛ǹ鍎洪崯鍛存煏婢跺棙娅嗛柣鎾寸洴閺屾盯鍩勯崘顏佹)闂佽褰冩晶浠嬪焵椤掍緡鍟忛柛锝庡櫍瀹曟垶绻濋崒婊勬闂佺粯鎸哥花鍫曞绩娴犲鐓欓梺顓ㄧ畱閺嬫盯鏌℃担瑙勫€愭慨濠冩そ閹筹繝濡堕崨鍜佸墯缁绘盯宕崘顏喰滈悗瑙勬礃濞茬喐淇婇崼鏇炴そ闁告劦鍘搁崑鎾诲锤濡や胶鍘告繝銏f硾閿曪箑顫濋妸鈺傜厸闁逞屽墴閹崇偤濡烽敐鍕泿闂備礁鎼粔鏌ュ礉瀹€鍕闁归棿鐒﹂悡鏇㈡倵閿濆啫濡奸柣蹇旂叀閺屸€崇暆鐎n剛锛熸繛瀵稿婵″洭骞忛悩瑁佸湱鈧綆浜欐竟鏇炩攽閻樼粯娑фい鎴濇搐閻e灚绗熼埀顒勫蓟濞戙垹唯闁挎繂鎳庨‖澶嬬節濞堝灝鐏¢柟鍛婂▕瀵鈽夊Ο閿嬫杸闂佸憡娲﹂崑鍕叏瀹ュ鈷戦柛娑橈功婢ь剟鏌eΔ渚囨畼闁瑰箍鍨归埞鎴犫偓锝庡亜娴犳椽姊婚崒姘卞缂佸鍔楅崚鎺楀醇閺囩啿鎷虹紓鍌欑劍閿曗晛鈻撻弮鍌滅<缂備焦鈼ら鍫晪闁挎繂顦拑鐔兼煏婢舵ê鏋熼柡鍛箞濮婃椽骞愭惔銏紩闂佺ǹ顑嗛幐鍓ф閹烘鍋愰梻鍫熺⊕閻忓牓姊洪崫鍕拱缂佸鍨块崺鐐哄箣閿曗偓缁€瀣亜閹扳晛鐏╂い顐e哺濮婄粯鎷呴崨濠冨創濠碘槅鍋呴悷褔宕氶幒鎴悑濠㈣泛谩閿曞倹鐓曢柡鍥ュ妼閻忕姷绱掗銏⑿ч柡灞剧洴婵$兘顢欓幆褍寮楁繝纰樻閸嬪嫮鈧凹鍓熼垾鏃堝礃椤斿槈褔鏌涘☉姗嗗殶鐎规洦浜娲偡閺夋寧顔€闂佺懓鍤栭幏锟� | 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳婀遍埀顒傛嚀鐎氼參宕崇壕瀣ㄤ汗闁圭儤鍨归崐鐐差渻閵堝棗鍧婇柛瀣尰濞艰鈹戠€n偀鎷洪梻渚囧亞閸嬫盯鎳熼娑欐珷闁圭虎鍠楅悡娑㈡倶閻愭彃鈷旈柕鍡樺浮閺屽秷顧侀柛鎾卞妿缁辩偤宕卞☉妯硷紱闂佸憡渚楅崢楣冨汲閿旈敮鍋撻崗澶婁壕闂佸憡娲﹂崜娑㈠储閹间焦鍊甸柛蹇擃槸娴滈箖姊洪柅鐐茶嫰婢у鈧娲戦崡鍐差嚕娴犲鏁囨繝褎鍎虫禍鎯归敐鍥┿€婃俊鎻掔墛娣囧﹪顢涘顒佇╅梺缁橆殕瀹€绋款潖濞差亜宸濆┑鐘插€搁~搴ㄦ⒑缁嬫鍎愰柟鍛婄摃椤g偓绻濋姀锝嗙【妞ゆ垵瀚幑銏ゅ幢濞戞瑧鍘介梺瑙勬緲閸氣偓缂併劌顭烽弻宥堫檨闁告挻宀稿畷褰掑垂椤旂偓娈鹃梺鍝勬储閸ㄥ綊鎷戦悢鍏肩厪濠㈣泛鐗嗛崝姘舵煟鎼搭喖寮慨濠呮缁棃宕卞Δ鈧瀛樼箾閸喐顥堥柡宀嬬畵瀹曟﹢顢旈崟顒備邯闂備礁鎼悮顐﹀礉瀹€鍕厴闁硅揪绠戦獮銏ゆ煃閸濆嫬鈧敻寮搁弮鍫熲拻濞达綀濮ら妴鍐磼閳ь剚绗熼埀顒€鐣烽幇鏉块敜婵°倐鍋撻柦鍐枑缁绘盯骞嬪▎蹇曚患闂佺粯甯楀浠嬪蓟濞戙垹绠涙い鏃堟?婢规洟姊烘导娆戞偧闁稿繑锚椤繘鎼圭憴鍕彴闂佸湱绮敮鈺呭礉婢跺ň鏀介柨娑樺娴犫晜淇婇銏狀伃闁挎繄鍋犵粻娑㈠箻娴h銇濇い銏℃瀹曠喖顢曢妶鍥ф槬濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柟缁㈠枛缁犵娀骞栧ǎ顒€澹傚璺号堥弨浠嬫煕閳锯偓閺呮粎鈧潧鐭傚娲濞戞艾顣虹紓浣虹帛閿氭い顒€锕、娆撴偩瀹€鈧惁鍫ユ⒑闂堟稓绠氶柛鈺傤殜椤㈡棃宕奸悢铚傝檸濠电姷鏁告慨鐢靛枈瀹ュ鍚归柛鏇ㄥ厵娴滄粓鏌″鍐ㄥ闁活厼鐭傞弻鈩冨緞鐏炴帒缍婇崺鐐哄箣閿旇棄鈧兘鏌℃径瀣仼濞寸姷枪椤啴濡舵惔鈥崇闂佺ǹ锕ゅḿ鈥崇暦濞差亝鏅搁柣妯诲絻缁愭稑顪冮妶鍡樷拹闁稿骸鍟块锝夊箮閼恒儮鎷绘繛杈剧到閹诧繝骞嗛崼銉︾厱闁绘洑绀佹禍浼存煙椤斻劌瀚弧鈧梺鎼炲劀閸曨喚鍙戝┑鐘垫暩婵挳鏁冮妶澶嬪亱濠电姴娲﹂崑鍌炴煛閸ャ儱鐏柛濠勬暬閺屻劌鈹戦崱娑扁偓妤€霉濠婂嫮绠橀柍褜鍓濋~澶娒洪弽顓熷剹闁稿瞼鍋涢拑鐔兼煃閳轰礁鏆炲┑顖涙尦閹嘲鈻庤箛鎿冧患缂佸墽鍋撴繛濠傤潖閻戞ɑ濮滈柟娈垮枛婵′粙姊洪崷顓熷殌婵炲樊鍘奸锝夘敃閿曗偓缁犺崵绱撴担鑲℃垵鈻嶉姀銈嗏拺閻犳亽鍔屽▍鎰版煙閸戙倖瀚� | 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳婀遍埀顒傛嚀鐎氼參宕崇壕瀣ㄤ汗闁圭儤鍨归崐鐐差渻閵堝棗鍧婇柛瀣尰濞艰鈹戠€n偀鎷洪梻渚囧亞閸嬫盯鎳熼娑欐珷闁圭虎鍠楅悡娑㈡倶閻愭彃鈷旈柕鍡樺浮閺屽秷顧侀柛鎾卞妿缁辩偤宕卞☉妯硷紱闂佸憡渚楅崢楣冨汲閿旈敮鍋撻崗澶婁壕闂佸憡娲﹂崜娑㈠储閹间焦鍊甸柛蹇擃槸娴滈箖姊洪柅鐐茶嫰婢у鈧娲戦崡鍐差嚕娴犲鏁囨繝褎鍎虫禍鎯归敐鍥┿€婃俊鎻掔墛娣囧﹪顢涘顒佇╅梺缁橆殕瀹€绋款潖濞差亜宸濆┑鐘插€搁~搴ㄦ⒑缁嬫鍎愰柟鍛婄摃椤g偓绻濋姀锝嗙【妞ゆ垵瀚幑銏ゅ幢濞戞瑧鍘介梺瑙勬緲閸氣偓缂併劌顭烽弻宥堫檨闁告挻宀稿畷褰掑垂椤旂偓娈鹃梺鍝勬储閸ㄥ綊鎷戦悢鍏肩厪濠㈣泛鐗嗛崝姘舵煟鎼搭喖寮慨濠呮缁棃宕卞Δ鈧瀛樼箾閸喐顥堥柡宀嬬畵瀹曟﹢顢旈崟顒傗偓鍓х磽娴h櫣甯涢柣鈺婂灦閻涱喚鈧綆鍠楅崐鐑芥煕閹般劍娅呴柛婵婃閳ь剚顔栭崰鎾诲礉瀹ュ洨鐭夐柟鐑樻煛閸嬫捇鏁愭惔鈥茬敖闂佸憡锚瀹曨剟鍩為幋锔藉€烽柡澶嬪灩娴犳挳鎮楃憴鍕闁告挾鍠栭獮鍐ㄎ熺紒妯肩Ф闂侀潧枪閸婃绮诲鑸靛€甸柣鐔告緲椤ュ繘鏌涢悩宕囧⒌鐎殿喗鎮傛俊鍫曞炊閳哄喛绱查梺鍝勵槸閻楀嫰宕濆鍥︾剨濞寸厧鐡ㄩ悡娆戔偓鐟板婢ф宕虫禒瀣厵闁告瑥顦扮亸锔锯偓瑙勬礈閸犳牠銆佸鈧幃娆撳矗婢跺海鍙戦梻鍌氬€搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛鎾茬閸ㄦ繃銇勯弽顐沪闁稿顑嗙换婵囩節閸屾粌顣洪梺绋胯閸斿酣骞夐幖浣哥睄闁割偅绻勯悾鐑樹繆閵堝繒鍒伴柛鐕佸灦瀹曟劖绻濆顓犲幘闂佽鍘界敮鎺楀礉濮樿埖鐓冪憸婊堝礈濞嗘挴鈧箓鎮滈挊澶庢憰闂侀潧鐗嗛ˇ顖滅不閹烘鐓欓柣鎴灻悘銉モ攽椤斿搫鐏叉慨濠冩そ瀹曘劍绻濋崘锝嗗闂佸搫顑愭禍顏堝蓟瀹ュ洦鍠嗛柛鏇ㄥ亞娴煎矂姊虹拠鈥虫灀闁哄懏绻勫Σ鎰板箳閹冲磭鍠愮换婵嗩潩椤撶喐顔冨┑鐘殿暜缁辨洟宕戦幋锕€纾归柡宥庡幖閸ㄥ倿姊婚崼鐔峰幏婵炴垶菤閺€浠嬫煕閳锯偓閺呮稑鈻撻妸銉富闁靛牆妫楁慨褔姊婚崟顐㈩伃闁诡喚鍋ら幊鏍煘閹傚濡ょ姷鍋涢悘婵嬪礉濮橆厺绻嗘い鎰剁悼濞插鈧娲忛崹浠嬬嵁閺嶃劍濯撮柛蹇擃槹鐎氬ジ姊绘担鍛婂暈缂佸鍨块弫鍐晲閸ヮ煈鍋ㄩ梻渚囧墮缁夌敻鎮¢弴銏$厪濠电倯鍐ㄦ灓闁哄棭鍙冨铏圭磼濮楀棙鐣跺┑鐐存尦椤ユ挸危閹版澘绠婚悹鍥皺閿涙粌鈹戦悙鍙夘棡闁糕晛鐗嗗嵄妞ゆ洍鍋撴慨濠呮缁瑩宕犻垾鍏呯矗闂備胶顢婃慨銈囧垝鎼淬劌绀嗛柟鐑橆殔缁秹鏌涢妷锝呭姍婵顨婂娲捶椤撶偛濡洪梺鎼炲妼閻栧ジ骞冨Δ鍜佹晢闁告洦鍏橀幏娲⒑閼姐倕鏋戞繝銏★耿閸╂盯寮崒婊咃紲濡炪倖娲栭幊搴ㄦ倶閿旈敮鍋撳▓鍨灍闁绘搫绻濋悰顕€寮介妸锕€顎撻梺闈╁瘜閸樼厧顕i幎鑺モ拻濞达綀娅g敮娑欑箾閸欏澧电€规洘鍔欏畷鐑筋敇濞戞ü澹曞┑顔结缚閸嬫挾鈧熬鎷� | 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳婀遍埀顒傛嚀鐎氫即宕戞繝鍌樷偓鎺撶節濮橆厾鍘甸梺缁樺灦钃遍柍閿嬪姈閵囧嫰顢曢敐鍡欘槰闂侀潧娲ょ€氭澘顕i鈧畷鎺戭潩椤愩埄妫滈梺璇叉唉椤煤閺嵮屽殨闁告挷鐒﹀畷鍙夌節闂堟侗鍎愭い銉ョ墛缁绘盯骞嬪┑鍡氬煘闂佸憡鎸绘竟鍡欐閹捐纾兼繛鍡樺俯閸炲綊姊洪崫鍕櫧濠殿喗鎸抽敐鐐剁疀閹句焦妞介、鏂款吋閸℃ɑ鐝滈梻鍌欑窔閳ь剛鍋涢懟顖涙櫠閹殿喚纾兼い鏃囧Г閳锋帡鏌嶈閸撶喎岣胯楠炴饪伴崟顓涙灃閻庡箍鍎遍ˇ浼存偂濞戙垺鍊堕柣鎰邦杺閸ゆ瑩鏌涢弮鈧划鎾诲蓟閿濆绠婚柛妤冨仜婵洜绱撴担铏瑰笡缂佽鐗嗚灋闁告劑鍔夊Σ鍫熺箾閸℃ḿ鎳呯紒鈧繝鍐瘈鐎电増鐏氶崐鏇㈡儍濞差亝鐓欓柧蹇e亝瀹曞矂鏌涢埡鍐ㄤ槐妤犵偛顑夐弫鍌滅磼濡粯鐝┑鐘垫暩閸嬬偤宕归崼鏇熸櫇闁宠桨绲煎☉銏犲耿婵炴垶鐟㈤幏娲⒒娓氬洤浜為柛瀣洴閹崇喖顢涘☉娆愮彿濡炪倖鏌ㄦ晶鐣屽婵傚憡鐓熸俊顖氱仢閻ㄦ椽寮崼銉﹀€甸悷娆忓缁€鍐╃箾閼碱剙鏋涚€殿喖顭峰畷鍗炍旀繝鍌涘€梻浣虹《閸撴繈濡甸悙鐢电>闁哄洢鍨洪埛鎺懨归敐鍥╂憘婵炲吋鍔楅埀顒冾潐濞叉﹢鏁冮姀銈冣偓浣割潩閹颁焦鈻岄柣搴ゎ潐濞插繘宕曢幘顔嘉﹂柟鐗堟緲缁犳娊鏌熼悙顒佺伇闁稿鎹囬幃浠嬪川婵犲嫬寮虫繝鐢靛█濞佳兾涘┑瀣垫晛婵°倐鍋撴い顓″劵椤т線鏌涢妸锕€鈻曢柛鈹惧亾濡炪倖甯掗崰姘缚閹邦厾绠鹃柛娆忣槺婢х敻鎸婂┑鍠㈠綊宕楅崗鑲╃▏婵℃鎳樺娲川婵犲啫顦╅梺鎼炲妺閸楀啿鐣峰鈧崺鈧い鎺嗗亾妞ゎ亜鍟存俊鍫曞幢濡も偓琚濇繝鐢靛Л閹冲洭宕戦幘鍓佺=濞撴艾娲ら弸锔界箾婢跺娲撮柛鈺冨仱楠炲鏁冮埀顒勬偂閿熺姵鐓曢柍鈺佸暔娴狅妇绱掗妸銉e仮婵﹥妞介獮鎰償閵忣澁绱梻浣规偠閸斿繐螞閸曨垼鏁嬮柨婵嗘处鐎氭碍绻涢弶鎴剱妞ゎ偄绉瑰娲濞戞氨顔婃繝娈垮枛閻楁挻淇婇幖浣哥厸闁稿本绮岄獮宥夋⒑鐠囨彃顒㈢紒瀣笒閻滆崵鎹勯妸褌绗夐梺鐟板⒔缁垶鎮″☉銏″€甸柨婵嗗暙婵″ジ鏌嶈閸撴氨鎹㈤崼婵愬殨閻犲洦绁村Σ鍫ユ煏韫囨洖顫嶇憸鏃堝蓟濞戙垹鐒洪柛鎰典簼閸n參姊洪棃鈺冨闁告鍟块~蹇涙惞鐟欏嫬鐝伴梺鐐藉劥濞呮洟鎮橀弴鐑嗘富闁靛牆楠告禍婊勩亜閿曚椒鍚柛鎺撳浮椤㈡﹢濮€閳ュ厖绨荤紓浣哄亾婵姤銇旈幖浣哥柧妞ゆ巻鍋撻柍瑙勫灴椤㈡瑩鎯岄顐℃捣闁靛洦鍔栧鍕節鎼淬垻顩梻浣烘嚀婢х晫鍒掗鐐村亗闁绘梻鍘х粻瑙勭箾閿濆骸澧柍褜鍏欓崐鏇炵幓閸ф绠涙い鎾跺Х椤旀洟姊洪崷顓犲笡閻㈩垳鍋熺划濠氭嚒閵堝倸浜鹃悷娆忓缁€鈧紓鍌氱Т閿曨亪鐛幇顓犵瘈闁告劑鍔庣粣鐐烘煟韫囨洖浠ч柛瀣崌椤㈡瑩寮撮姀鈾€鎷绘繛杈剧到閹诧繝宕悙娣簻闁靛ǹ鍎虫晶锔锯偓瑙勬礃閸旀瑩寮幇顓炵窞濠电姴瀚ḿ澶愭⒒娴gǹ顥忛柛瀣噽閹广垽宕熼姘鳖槷闂佹寧娲嶉崑鎾淬亜椤忓嫬鏆e┑鈥崇埣瀹曞崬螖閸愵亝鍣梻浣筋嚙鐎涒晠宕欒ぐ鎺戝偍濡わ絽鍟悞鍨亜閹哄秵绁板瑙勶耿閺屾洟宕奸悢绋库偓鎰偓娈垮枛椤攱淇婇幖浣哥厸闁稿本鐭花浠嬫⒒娴e懙褰掑嫉椤掑倻鐭欓柟杈惧瘜閺佸倿鏌ㄩ悤鍌涘 | 婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柛娑橈攻閸欏繘鏌i幋锝嗩棄闁哄绶氶弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鎯у⒔缁垳鎹㈠☉銏犵婵炲棗绻掓禒楣冩⒑缁嬫鍎嶉柛濠冪箞瀵寮撮悢铏诡啎閻熸粌绉瑰畷顖烆敃閿旇棄鈧泛鈹戦悩鍙夊闁绘挾鍠栭悡顐﹀炊閵婏妇顦ユ繛瀵稿Л閺呮盯鍩為幋锔藉€烽柛娆忣槹閹瑩姊虹€圭姵顥夋い锕€鐏氶幈銊╁焵椤掑嫭鐓熸俊顖氬悑閺嗏晜绻涢悡搴█婵﹦绮幏鍛村川闂堟稓绉虹€殿喚鏁婚、妤呭磼濞戞ê绨ラ梻浣呵归張顒€顫濋妸銉愭帡宕奸妷锔规嫽闂佺ǹ鏈懝楣冨焵椤掑倸鍘撮柟顔惧仱閺佸啴宕掑顒€娈ゅ┑鐘绘涧閸婄粯鐏欓梺姹囧€楅崑鎾舵崲濞戙垹绠f繛鍡楃箳娴犲ジ姊哄Ч鍥р偓銈夊窗閺嶎厽绠掗梻浣呵圭换妤呭磻閹版澘姹叉慨妞诲亾闁哄苯绉烽¨渚€鏌涢幘瀵告噰妤犵偛锕よ灒闁惧繗顫夊▓楣冩⒑閹稿海绠撴俊顐n殘濞嗐垽鎮欓悜妯煎幈濡炪倖鍔х徊鍧楁儗瀹€鍕厽闁宠桨绶氶崣鍕叏婵犲嫮甯涢柟宄版嚇閹粌螣閻戞ḿ鏆氶梻鍌欐祰椤曆呮崲閹寸姵宕查柛鏇ㄥ灠閻掑灚銇勯幒宥囶槮闁搞値鍓熼弻娑㈡偐瀹曞浂鏆$紓浣规⒒閸犳牕顕i幘顔碱潊闁绘ɑ顔栭崬鍫曟⒑绾懎顥嶉柟娲讳簽瀵板﹪宕稿Δ濠冩櫓闂佸搫娲㈤崹娲煕閹达附鐓曢柟鐐綑缁茶霉濠婂嫮绠樼紒杈ㄥ浮椤㈡瑦绺界粙鍨強闂備浇顕栭崹浼存嚐椤栫偛鐓濋幖娣妼缁犲鎮楅悽鐧诲綊鐛幇鐗堢厽閹肩补鈧啿杈呴梺绋款儐閹瑰洭骞冨Δ鍛櫜閹肩补鈧剚娼鹃梻浣风串缁犳垿鎮ч幘鎰佹綎闁惧繒鎳撶€垫煡鏌¢崶鈺佹瀾婵犮垺甯″铏圭矙濞嗘儳鍓遍梺鐟版啞閹倿鍨鹃弮鍫濈妞ゆ柨妲堣閺屾盯鍩勯崘鐐暭闂佽崵鍠嗛崝鎴﹀蓟閿濆棙鍎熼柕蹇曞Т濮e牓姊洪崨濠冨鞍缂佸鎹囧畷姘跺箳閺冣偓鐎氭氨鈧懓澹婇崰妤呭磽閻㈠憡鈷戦柣鎾冲閹叉悂鏌℃担瑙勫€愮€规洏鍨介幐濠冨緞閸℃ɑ鏉搁梺鍦劋婵炲﹤鐣烽幇鏉跨疀闁哄娉曢敍娑㈡⒑閻熸澘鈷旂紒顕呭灦閹繝鎮㈤梹鎰畾闂侀潧鐗嗙€氼垶宕楀畝鍕厽妞ゆ挾鍎戦煬顒勬煙閽樺鍩i柟顔界懇閹粌螣閻撳骸姹查梻鍌欒兌缁垰煤閺嶎厼纾归柛锔诲幐閸嬫挸顫濋悙顒€顏� |
| 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤缂嶅﹪寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磼閻愵剙鍔ょ紓宥咃躬瀵鈽夊Ο閿嬫杸闂佸憡娲﹂崑鍕叏婢舵劖鈷戠紒瀣儥閸庢劙鏌熼崨濠冨€愰柨婵堝仜閳规垹鈧綆鍋勬禍妤呮煙閼测晞藟婵℃彃鎳庡玻鎸庣鐎n偀鎷绘繛杈剧到閹诧繝骞嗛崼銉︾厵闁惧浚鍋呭畷宀€鈧娲樺钘夘嚕娴犲鏁囬柣鎰暩閺嗕即姊绘担鍛婃儓闁哥噥鍋婇幃褔宕卞Ο鍝勫闂傚倸鍊风欢姘缚瑜旈弫宥堢疀閺囨碍鍕冮梺鍏间航閸庢煡鎮甸敓鐘斥拻闁稿本鑹鹃埀顒佹倐瀹曟劖顦版惔锝囩劶婵炴挻鍩冮崑鎾搭殽閻愬澧垫い銏℃礋婵″爼宕卞鍓х梾濠碉紕鍋戦崐鏍礉瑜忕划濠氬箣閻樺樊妫滈梺绉嗗嫷娈曢柣鎾寸洴閹﹢鎮欐0婵嗘闂佸憡姊瑰畝鎼佸蓟濞戞﹩娼╂い鎺嶆祰绾偓闂備線鈧偛鑻晶顕€鏌涘Ο鑽ょ煉鐎规洘鍨块獮妯肩磼濡厧骞堥梻浣告惈濞层垽宕濈仦鐐珷濞寸厧鐡ㄩ悡鏇熶繆椤栨碍璐¢柣顓熺懄閹便劍绻濋崘鈹夸虎闂佽鍠氶崗姗€寮婚崶顒佹櫇闁逞屽墮閳绘捇宕奸弴鐔叉嫼缂備礁顑呯亸鍛村绩婵犳碍鐓熸俊銈呭暙閳诲牓鏌e☉鍗炴灓闁逞屽墾缂嶅棝宕板Δ鍛柧婵犲﹤鐗婇悡鐔兼煥濠靛棙鍤€閻庢碍澹嗛埀顒侇問閸n噣宕抽敐鍜佹綎缂備焦蓱婵绱掔€n偄顕滄慨锝嗗姍濮婃椽宕烽娑欏珱闂佺ǹ顑呴敃顏堟偘椤旂晫绡€闁告侗鍨抽弶绋库攽閻愭潙鐏﹂柣鐔村劜缁傚秴螖閸涱喒鎷洪梺鍛婄箓鐎氼參宕掗妸鈺傜厱闁靛⿵闄勯妵婵嬫煙椤斿厜鍋撻弬銉︾€婚梺瑙勫劤椤曨參宕㈡禒瀣拺闁荤喖鍋婇崵鐔兼煕婵犲啰澧垫鐐差儔閹晜娼忛埡浣糕挄闂傚倷鐒﹂惇褰掑垂瑜版帒绠熼柨鐔哄У閸嬪倿鏌涢幇鍏哥敖缁炬儳鍚嬫穱濠囧Χ閸屾矮澹曢梻浣告贡閳峰牓宕戞繝鍌滄殾婵犻潧顑呭洿闂佹悶鍎弲婵嬫晬濠婂牊鐓涘璺猴功婢ф垿鏌涢弬璺ㄐゅù婊勬倐椤㈡﹢鎮㈢紙鐘电泿闂備胶鎳撴晶浠嬪磻閵娾晛纾婚柕蹇婃噰閸嬫挾鎲撮崟顒傤槬閻庤娲﹂崜婵嬫倶閹烘鈷戠紓浣股戠亸顓炍旈悩鐧昏鏅ラ梺鍝勮閸庢煡鍩涢幒妤佺厱閻忕偛澧介幊鍛亜閿旂厧顩柣銉簽缁辨帡濮€閻樿尙鐫勬俊銈囧Х閸嬫盯鏁冮鍫㈠祦婵☆垰鍚嬬€氭岸鏌ょ喊鍗炲闁绘帡绠栧缁樻媴閸涘﹨纭€闂佹儳绻愰柊锝呯暦娴兼潙绠婚悹鍥皺閸旓箑顪冮妶鍡楃伇婵炲娲熻棟闁挎洖鍊归悡鍐煢濡警妯堟俊鍙夋倐閹藉爼鏁愭径瀣ф嫼闂佸壊鐓堥崳顕€宕曞☉娆戠闁稿繐鍚嬮埛鎰磼缂佹ḿ绠撻柍缁樻崌瀹曞綊顢欓悾灞兼喚闂傚倷鐒︾€笛冾潩閵娾晛鐒垫い鎺戝枤濞兼劖绻涚拠褏鐣电€规洘绮撻幃銏ゆ偂鎼达絿鏆梻浣芥硶閸犳挻鎱ㄩ悽绋跨柧闁归棿鐒﹂悡銉╂煟閺囩偛鈧湱鈧熬鎷� | 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簼閹癸綁鏌i鐐搭棞闁靛棙甯掗~婵嬫晲閸涱剙顥氬┑掳鍊楁慨鐑藉磻閻愮儤鍋嬮柣妯荤湽閳ь兛绶氬鎾閳╁啯鐝栭梻渚€鈧偛鑻晶鎵磼椤旂⒈鐓兼い銏$洴閹瑩寮堕幋鏂夸壕闁汇垹鎲¢悡銉︾節闂堟稒顥㈡い搴㈩殜閺岋紕鈧綆鍋嗗ú鎾煛鐏炲墽娲村┑鈩冩倐婵$兘濡烽姀鐘卞闂佸綊妫块悞锔剧不閹烘鈷掑ù锝堟鐢盯鏌熼崫銉囧綊婀侀梺缁樺灱濡嫮绮诲ú顏呯厽婵☆垵鍋愮敮娑㈡煟閹惧瓨绀嬫鐐寸墱閸掓帞鎲撮崟鍨秹婵犵鍓濊ぐ鍐箟閿熺姴桅闁告洦鍨奸弫鍥煟閹邦厽缍戝ù鐘虫尦濮婅櫣娑甸崨顔惧涧缂備緡鍠楅幐姝岀亱闂佸憡鍔戦崝澶娢i崼鐔稿弿婵°倐鍋撴俊顐g懅缁辩偛鐣濋崟顑芥嫽闂佺ǹ鏈悷褔宕濆鍛斀闁绘劘顕滈煬顒傗偓娈垮枔閸旀垿寮婚崱妤婂悑闁告侗鍨煎Σ閿嬬節閻㈤潧浠滄俊顐g懇楠炴劙骞栨担鐟扮彅闂佺粯鏌ㄩ幗婊呯不妤e啯鐓欓悗娑欋缚閹冲啴鏌h箛濠冩珚鐎规洦鍓熼、娑橆潩閸忕厧鐦滈梻渚€娼ч悧鍡椢涘▎鎾崇厱闁圭儤顨嗛悡鏇熶繆椤栨粌孝婵炴潙瀚槐鐐哄冀閵婏絼绨婚棅顐㈡处閹哥偓鏅跺☉銏$厓闂佸灝顑呴悘鈺冪磼鏉堛劍灏伴柟宄版噽閹峰綊顢涘⿰鍛崶缂傚倸鍊烽懗鑸垫叏閻㈠憡鏅濋柕蹇嬪€曢拑鐔哥箾閹寸偟鐭岄柣銈傚亾闂備礁鎼崯顖炲箲娓氣偓閸┾偓妞ゆ帒鍟涵鍫曟煃瑜滈崜姘额敊閺嶎厼绐楅柡宥庡幐閳ь剨绠撻幃婊堟寠婢跺鈧剟姊鸿ぐ鎺戜喊闁告ǹ鍋愬▎銏ゆ倷閻戞ê鈧敻鏌ㄥ┑鍡涱€楀ù婊勭箞閺岋絽鈹戦幇顑垮枈濠殿喖锕︾划顖炲箯閸涙潙宸濆┑鐘插€瑰▓妯荤節閻㈤潧浠╂い鏇熺矌缁骞樺畷鍥ㄦ濠电姴锕ら崯鐘参i崼銉︾厪闊洦娲栧暩濡炪倧瀵岄崳锝夊蓟閿濆鍋勯柛婵勫劜閸Q囨煟鎼淬垹鍤柛鐘宠壘椤曪綀顦归柛鈹惧亾濡炪倖甯掔€氼參鍩涢幋锔解拻闁割偆鍠撳ú鎾煟濞戞瑧鐭岀紒杈ㄦ尭椤撳ジ宕ㄩ鍛棧閻庡厜鍋撻柨婵嗘噺閸嬨儲顨ラ悙鍙夊枠闁诡啫鍥ч唶闁靛繒濮寸粻銉╂⒒閸屾瑦绁扮€规洜鏁诲畷浼村箻鐎涙ɑ鐝峰┑掳鍊曢幊搴g不瑜版帗鐓欓梺顓ㄧ畱楠炴垵霉濠婂嫮鐭掗柡宀嬬節瀹曞爼寮甸悽鍨櫦缂傚倷绀侀ˇ浠嬪闯閿濆钃熼柣鏃傗拡閺佸﹪鏌ゆ慨鎰偓妤呮偂閹剧粯鍊甸悷娆忓缁€鍐磼椤旇姤灏柣锝囧厴閺佹劙宕卞Δ鍐嵁闂佽鍑界紞鍡涘磻閸℃哎浜归柕濠忓缁♀偓闂佹眹鍨藉ḿ褍鏆╅梻浣芥〃缁€渚€骞夐敓鐘茬疄闁靛ň鏅涚粻缁樸亜閺冨洤袚婵炲懎娲娲濞戞艾顣哄┑鐐跺皺婵炩偓鐎规洘鍨块獮姗€骞囨担鐟板厞闂備胶绮幐鍛婎殽閸濄儳灏电€广儱顦伴埛鎴︽偣閸ワ絺鍋撻搹顐や壕闂備浇妗ㄧ粈渚€鈥﹂悜钘壩ュ〒姘e亾鐎殿噮鍣e畷鐓庘攽閸℃瑧宕哄┑锛勫亼閸婃牠鎮уΔ鍐ㄥ灊闁绘ǹ顕ч悿顕€骞栧ǎ顒€濡介柍閿嬪笒闇夐柨婵嗘处閸も偓濡炪倖娲樼划搴f閹烘梹瀚氶柟缁樺坊閸嬫捇宕稿Δ鍐ㄧウ婵犵數濮撮幊鎰版偪閳ь剟姊洪崫鍕窛濠殿喚鍏橀幃鐐寸附閸涘﹤鈧敻鏌涜箛鎿冩Ц濞存粓绠栧娲川婵犲啫顦╅梺鍛婃尰閻╊垰鐣烽姀銈嗙劶鐎广儱妫岄幏娲煟閻斿摜鎳冮悗姘煎墴瀹曟繈濡堕崱鎰盎闂佸搫娲㈤崝宀勭嵁濡偐纾兼い鏃傗拡閻撹偐鈧鍠曠划娆撱€佸鈧幃銏焊娴i晲澹曢梺姹囧灩閹诧繝鍩涢幒妤佺厱妞ゆ劑鍊曢弸鏃堟煃缁楀搫鈧繈寮诲☉姘e亾閿濆啫濡奸柣蹇e櫍閺屽秷顧侀柛鎾寸箞閿濈偞寰勬繛鎺楃細缁犳稑鈽夊Ο纰辨Х闂備胶鎳撻悺銊ф崲瀹ュ鍚归柡鍥ュ灪閻撴洘銇勯幇鍓佺ɑ缂佲偓閳ь剛绱撴担鍝勵€撶紓宥勭窔瀵鏁愰崪浣瑰缓闂侀€炲苯澧畝锝堝劵椤﹀綊鏌e☉鍗炴珝闁糕斁鍋撳銈嗗笒鐎氼參鍩涢幒妤佺厱閻忕偞宕樻竟姗€鏌嶈閸撴盯宕楀鈧獮濠偽旈崨顓㈠敹闂佸搫娲ㄩ崑鐔兼偪閸ヮ剚鈷戦柣鐔告緲閳锋梻绱掗鍛仸鐎规洘鍨挎俊鑸靛緞鐎n剙甯惧┑鐘垫暩閸婎垶宕橀…鎴滄偅闂佺懓鍚嬪ḿ娆撴晝椤忓嫷娼栨繛宸簻瀹告繂鈹戦悩鎻掓殭妞わ腹鏅犲娲箹閻愭彃顬堥梺闈涚墢鏋い鏇秮椤㈡洟鏁冮埀顒傚婵傚憡鐓熼柟閭﹀墻閸ょ喖鏌涘Ο鐑樺暈缂佺粯绻堟慨鈧柨婵嗘閵嗘劕顪冮妶鍡楃仴闁硅櫕锕㈤獮鍐ㄎ熸笟顖氭倯闂佺硶鍓濆ú婊呯不濮樿埖鈷戦柛锔诲幘鐢盯鎮介婊冧沪闁哄懎鐖奸弫鍐磼濞戞艾骞愰柣搴″帨閸嬫捇鏌嶈閸撶喎鐣锋导鏉戝唨妞ゆ挾濮寸粊锕傛⒑缁洖澧查柛鎴犳嚀鍗卞Δ锝呭暞閳锋垿鏌涢敂璇插箺婵炲懏娲栭埞鎴︽倷閳轰椒澹曢梻鍌欐祰椤曟牠宕板Δ浣轰粴缂傚倷鑳舵慨鐢电矙閹烘绠氶柡鍐ㄧ墕閻忓磭鈧娲栧ú銏ゅ磻閺嶎厽鈷掗柛灞剧懅椤︼箓鏌熺喊鍗炰喊闁诡垰鏈鍕暆閳ь剛绮堟繝鍋綊鏁愰崨顓ф闂佹悶鍊栧ú鏍箒闂佺粯锚濡﹪宕曡箛娑欑厱闁靛ǹ鍎遍埀顒€缍婃俊鐢稿礋椤栨氨鐤€闂佸疇妗ㄩ懗鍫曞礉鐎涙ḿ绠鹃悗鍨偠閳ь剙顑夐獮蹇涙晸閿燂拷 | 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簼閹癸綁鏌i鐐搭棞闁靛棙甯掗~婵嬫晲閸涱剙顥氬┑掳鍊楁慨鐑藉磻閻愮儤鍋嬮柣妯荤湽閳ь兛绶氬鎾閳╁啯鐝栭梻渚€鈧偛鑻晶鎵磼椤旂⒈鐓兼い銏$洴閹瑩寮堕幋鏂夸壕闁汇垹鎲¢悡銉︾節闂堟稒顥㈡い搴㈩殜閺岋紕鈧綆鍋嗗ú鎾煛鐏炲墽娲村┑鈩冩倐婵$兘濡烽姀鐘卞闂佸綊妫块悞锔剧不閹烘鈷掑ù锝堟鐢盯鏌熼崫銉囧綊婀侀梺缁樺灱濡嫮绮诲ú顏呯厽婵☆垵鍋愮敮娑㈡煟閹惧瓨绀嬫鐐寸墱閸掓帞鎲撮崟鍨秹婵犵鍓濊ぐ鍐箟閿熺姴桅闁告洦鍨奸弫鍥煟閹邦厽缍戝ù鐘虫尦濮婅櫣娑甸崨顔惧涧缂備緡鍠楅幐姝岀亱闂佸憡鍔戦崝澶娢i崼鐔稿弿婵°倐鍋撴俊顐g懅缁辩偛鐣濋崟顑芥嫽闂佺ǹ鏈悷褔宕濆鍛斀闁绘劘顕滈煬顒傗偓娈垮枔閸旀垿寮婚崱妤婂悑闁告侗鍨煎Σ閿嬬節閻㈤潧浠滄俊顐g懇楠炴劙骞栨担鐟扮彅闂佺粯鏌ㄩ幗婊呯不妤e啯鐓欓悗娑欋缚閹冲啴鏌h箛濠冩珚鐎规洦鍓熼、娑橆潩閸忕厧鐦滈梻渚€娼ч悧鍡椢涘▎鎾崇厱闁圭儤顨嗛悡鏇熶繆椤栨粌孝婵炴潙瀚槐鐐哄冀閵婏絼绨婚棅顐㈡处閹哥偓鏅跺☉銏$厓闂佸灝顑呴悘鈺冪磼鏉堛劍灏伴柟宄版噽閹峰綊顢涘⿰鍛崶缂傚倸鍊烽懗鑸垫叏閻㈠憡鏅濋柕蹇嬪€曢拑鐔哥箾閹寸偟鐭岄柣銈傚亾闂備礁鎼崯顖炲箲娓氣偓閸┾偓妞ゆ帒鍟涵鍫曟煃瑜滈崜姘额敊閺嶎厼绐楅柡宥庡幐閳ь剨绠撻幃婊堟寠婢跺鈧剟姊鸿ぐ鎺戜喊闁告ǹ鍋愬▎銏ゆ倷閻戞ê鈧敻鏌ㄥ┑鍡涱€楀ù婊勭箖閵囧嫯绠涢弴鐐寸亪濠殿喖锕︾划顖炲箯閸涘瓨鎯為柣鐔稿椤愬ジ姊洪崫鍕靛剾濞存粍绻勯幑銏犫槈閵忕姴绐涘銈嗘⒒閺咁偊藝娴煎瓨鍊垫繛鍫濈仢閺嬬喎鈹戦悙璇ц含妤犵偛鍟撮崺锟犲礃椤忓棴绱叉繝纰樻閸ㄥ爼寮ㄦ潏鈹惧亾濮橆兙鍋㈡慨濠勭帛閹峰懘宕ㄦ繝鍌涙畼缂傚倷娴囬褔宕愭繝姘劦妞ゆ帊绀侀崵顒勬煕閵婏箑鈻曢柛鈹惧亾濡炪倖甯婇懗鍫曟偂椤栫偞鐓曟俊銈勭閳绘洜鈧鍠栭…閿嬩繆閹间礁鐓涘ù锝嚽圭粊顕€姊绘笟鈧ḿ褎鐏欓梺绋匡攻椤ㄥ﹪骞嗛崟顒佸劅闁宠棄妫欑€靛矂姊洪棃娑氬濡ょ姴鎲$粋宥呪堪閸涱垳锛滅紓鍌欑劍閿氶柣蹇婃櫊閺岀喖鐛崹顔句患闂佸疇顫夐崹鍨暦闁秴鐓涢柛灞捐壘閸樼偛鈹戦敍鍕杭闁稿﹥鐗犻獮鎰偅閸愩劎鐛ラ梺閫涘嵆閸嬪﹪寮崒鐐寸厽闁哄倸鐏濋幃鎴︽煃闁垮绗掗棁澶愭煥濠靛棛澧曠悮姘辩磼缂併垹骞栭柣鏍с偢瀵鈽夐姀鈩冩珳闂婎偄娲﹀ú婊堝汲閵堝憘鏃堟偐闂堟稐绮剁紓浣虹帛閿曘垹顕i锕€绠荤紓浣股戝▍銏ゆ⒑鐠恒劌娅愰柟鍑ゆ嫹 | 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簼閹癸綁鏌i鐐搭棞闁靛棙甯掗~婵嬫晲閸涱剙顥氬┑掳鍊楁慨鐑藉磻閻愮儤鍋嬮柣妯荤湽閳ь兛绶氬鎾閳╁啯鐝栭梻渚€鈧偛鑻晶鎵磼椤旂⒈鐓兼い銏$洴閹瑩寮堕幋鏂夸壕闁汇垹鎲¢悡銉︾節闂堟稒顥㈡い搴㈩殜閺岋紕鈧綆鍋嗗ú鎾煛鐏炲墽娲村┑鈩冩倐婵$兘濡烽姀鐘卞闂佸綊妫块悞锔剧不閹烘鈷掑ù锝堟鐢盯鏌熼崫銉囧綊婀侀梺缁樺灱濡嫮绮诲ú顏呯厽婵☆垵鍋愮敮娑㈡煟閹惧瓨绀嬫鐐寸墱閸掓帞鎲撮崟鍨秹婵犵鍓濊ぐ鍐箟閿熺姴桅闁告洦鍨奸弫鍥煟閹邦厽缍戝ù鐘虫尦濮婅櫣娑甸崨顔惧涧缂備緡鍠楅幐姝岀亱闂佸憡鍔戦崝澶娢i崼鐔稿弿婵°倐鍋撴俊顐g懅缁辩偛鐣濋崟顑芥嫽闂佺ǹ鏈悷褔宕濆鍛斀闁绘劘顕滈煬顒傗偓娈垮枔閸旀垿寮婚崱妤婂悑闁告侗鍨煎Σ閿嬬節閻㈤潧浠滄俊顐g懇楠炴劙骞栨担鐟扮彅闂佺粯鏌ㄩ幗婊呯不妤e啯鐓欓悗娑欋缚閹冲啴鏌h箛濠冩珚鐎规洦鍓熼、娑橆潩閸忕厧鐦滈梻渚€娼ч悧鍡椢涘▎鎾崇厱闁圭儤顨嗛悡鏇熶繆椤栨粌孝婵炴潙瀚槐鐐哄冀閵婏絼绨婚棅顐㈡处閹哥偓鏅跺☉銏$厓闂佸灝顑呴悘鈺冪磼鏉堛劍灏伴柟宄版噽閹峰綊顢涘⿰鍛崶缂傚倸鍊烽懗鑸垫叏閻㈠憡鏅濋柕蹇嬪€曢拑鐔哥箾閹寸偟鐭岄柣銈傚亾闂備礁鎼崯顖炲箲娓氣偓閸┾偓妞ゆ帒鍟涵鍫曟煃瑜滈崜姘额敊閺嶎厼绐楅柡宥庡幐閳ь剨绠撻幃婊堟寠婢跺鈧剟姊鸿ぐ鎺戜喊闁告ǹ鍋愬▎銏ゆ倷濞村鏂€闂佺粯蓱瑜板啴顢旇缁辨帗娼忛妸褏鐓夊┑顔硷功缁垶骞忛崨鏉戝窛濠电姴鍊瑰▓姗€姊绘担鍛婂暈婵﹦鎳撶叅闁哄稁鍙庨弫瀣煥濠靛棭妲搁悗姘樀閺岋綁濮€閻樺吀绮靛┑鈩冪ゴ閸嬫挾绱撻崒姘偓鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻锝夊箣閿濆憛鎾绘煕婵犲倹鍋ラ柡灞诲姂瀵挳鎮欏ù瀣壕闁归棿鐒︾€氬懘鏌i弬鍨倯闁绘挸绻愰埞鎴︽倷闂堟稐澹曞┑鐐叉噹濡繈寮诲☉姘e亾閿濆簼鎲炬俊顖楀亾闂備礁鎼惌澶岀礊娓氣偓閻涱喖顫滈埀顒勫箹瑜版帩鏁冮柨婵嗘嚇濡兘姊婚崒娆戭槮闁圭⒈鍋勮灋閻庨潧鎽滄稉宥夋煙閻愵剙澧繛鍏肩墬缁绘稑顔忛鑽ょ泿闂佹悶鍔岄崐褰掑Φ閸曨垰鍗抽柣鎰綑濞咃綁姊洪崨濠冨磩濡炴潙鎽滈幑銏犫攽閸″繑鐏侀梺鍓茬厛閸犳鎮樺鍥╃=濞撴艾娲ら弸娑㈡煟椤撴繄绐旈柟顔结缚閳ь剨缍嗛崑鍌滄崲閸℃ǜ浜滈柟鎷屾硾閻︽粓鏌¢崱妯虹瑲缂佺粯鐩鍫曞箣閻愬弶鐏庨柣搴ゎ潐濞叉﹢銆冮崨瀛樺仼婵犻潧顑呴悞鍨亜閹烘垵鈧綊锝為弴銏$厵闁绘垶锕╁▓鏇㈡煕鐎n偄濮嶉柡灞剧洴楠炲洭顢橀悙鐢点偡闂備線鈧稓鐭欐繛浣冲洤鐓橀柟杈惧瘜閺佸﹦鐥鐘插幋缂佽埖娼欓埞鎴︽倷閸欏鐝旂紓鍌氱С缁舵岸鎮伴璺ㄧ杸婵炴垶鐟ユ禍褰掓煟閻樺弶绌块悘蹇旂懄鐎佃偐鈧綆鍠楅埛鎴︽煕濞戞﹫宸ュ┑顔肩灱閳ь剚顔栭崰妤呭箰閹灛锝夊箛閻楀牆浜滈梺绋跨箰閻ㄧ兘骞忕紒妯肩閺夊牆澧介幃濂告煕鎼存稑鈧繂鐣烽悽绋跨劦妞ゆ帒瀚埛鎴︽煙閼测晛浠滈柍褜鍓氶悧鐘诲箖瑜旈幃鈺呮嚒閵堝懐銈﹂梻濠庡亜濞诧妇绮欓幒妤€鐤鹃柟闂寸劍閻撱儵鏌i弴鐐测偓鍦偓姘炬嫹 | 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簼閹癸綁鏌i鐐搭棞闁靛棙甯掗~婵嬫晲閸涱剙顥氬┑掳鍊楁慨鐑藉磻濞戔懞鍥偨缁嬫寧鐎梺鐟板⒔缁垶宕戦幇鐗堢厱闁归偊鍓欑痪褔鏌i妶鍛伃婵﹦绮幏鍛村川婵犲倹娈橀梻浣告贡鏋俊顐g箓閻g兘濡搁埡濠冩櫖濠电姴锕ら崯顐︽嚇椤栫偞鈷掗柛灞捐壘閳ь剟顥撶划鍫熸媴闂堚晞鈧潡姊洪鈧粔鐢稿箚閻愬搫绠规繛锝庡墮婵″ジ姊婚崒銈呯仭闁靛洤瀚板鏉懳旈埀顒佺妤e啯鍊垫繛鍫濈仢濞呮﹢鏌涚€n亝鍣介柟骞垮灩閳规垹鈧綆浜為ˇ浼存⒑闂堟胆褰掑磿閻楀牏鐝堕柡鍥╁€i弮鍫熷亹闂傚牊绋愮划鍫曟⒑鐠囪尙绠茬紒璇茬墕閻e嘲鈹戦崱鈺傚兊濡炪倖鎸荤换鍕不濮橆剦娓婚柕鍫濇婵呯磼閹绘帗鍋ユ鐐诧躬瀹曠喖顢涘☉姘箞闂備礁婀遍崕銈夊春婵犲洤绀夐柣鏂垮悑閻撳啰鎲稿⿰鍫濈婵ǹ浜惌娆撴煙閻戞ê鐏╂鐐存崌閹綊骞侀幒鎴濐瀳婵犳鍣崜鐔煎蓟瀹ュ牜妾ㄩ梺鍛婃尰濮樸劑骞戦姀鐘斀閻庯綆鍋勬禒娲⒒閸屾氨澧涢柛鎺嗗亾闂侀潧绻堥崐鏍偂閺囩偐鏀介柣妯诲絻閺嗙偤鏌涙繝鍐ㄥ闁逞屽墯椤旀牠宕板Δ浣虹濠电姴娲ょ粻鏍ㄧ箾閸℃ɑ灏伴柛濠勭帛娣囧﹪顢涘⿰鍐ㄤ粯濡ょ姷鍋涚粔鍨┍婵犲洦鍊锋い蹇撳閸嬫捇寮介鐔蜂罕濠德板€曢幊蹇涘吹鐏炶娇鏃堟晲閸涱厽娈梺缁樺笒閻忔岸濡甸崟顖氱闁糕剝銇炴竟鏇熺節閻㈤潧袥闁稿鎹囧娲敆閳ь剛绮旂€靛摜涓嶉柡灞诲劜閻撳繘鐓崶銊︾鐞氥儱鈹戦埄鍐ㄧ祷闁绘鎹囧濠氬即閿涘嫮鏉搁梺鍝勬川閸婎偊濮€閵堝棛鍘鹃梺鍝勵槼濞夋洘绂掗姀掳浜滄い蹇撳閺嗭絽鈹戦垾宕囧煟鐎规洖宕灒闁绘垶蓱椤斿倹绻濋悽闈浶fい鏃€鐗犲畷鏉款潩鐠洪缚鎽曟繝銏e煐閸旀洟鎮炴繝姘厾缁炬澘宕晶鎵棯閸欍儳鐭欓柡灞剧〒娴狅箓骞戦幇顒夋闂備線鈧偛鑻晶顕€鏌涢姀锛勫弨闁炽儲妫冨畷姗€顢欓懖鈺婂敽闂備礁鎼崯鐘诲磻閹炬番浜滈柟閭︿簽閻瑩鏌$仦鐐鐎规洜鍘ч埞鎴﹀箛椤撳濡囩槐鎾存媴閸濆嫷鈧矂鏌涢妸銉у煟鐎殿喖顭锋俊鎼佸煛閸屾矮绨介梻浣呵归張顒傜矙閹达富鏁傞柨鐕傛嫹 | 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤缂嶅﹪寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磼閻愵剙鍔ょ紓宥咃躬瀵鈽夊Ο閿嬫杸闂佸憡娲﹂崑鍕叏婢舵劖鈷戠紒瀣儥閸庢劙鏌熼崨濠冨€愰柨婵堝仜閳规垹鈧綆鍋勬禍妤呮煙閼测晞藟婵℃彃鎳庡玻鎸庣鐎n偀鎷绘繛杈剧到閹诧繝骞嗛崼銉︾厵闁惧浚鍋呭畷宀€鈧娲樺钘夘嚕娴犲鏁囬柣鎰暩閺嗕即姊绘担鍛婃儓闁哥噥鍋婇幃褔宕卞Ο鍝勫闂傚倸鍊风欢姘缚瑜旈弫宥堢疀閺囨碍鍕冮梺鍏间航閸庢煡鎮甸敓鐘斥拻闁稿本鑹鹃埀顒佹倐瀹曟劖顦版惔锝囩劶婵炶揪缍佸ḿ濠氭嚀閸ф绾ч柛顐g濞呭懘鏌涢妸锔剧畺闁靛洤瀚板浠嬪Ω瑜忛悡渚€姊洪崫鍕棡缂侇喗鎹囧璇差吋婢跺﹣绱堕梺鍛婃处閸撴瑥鈻嶉敐澶嬧拺婵懓娲ら埀顑惧€濆畷鎶芥晲婢跺﹨鎽曞┑鐐村灦鑿ゆ俊鎻掔墛娣囧﹪顢涘顒佸€梺瑙勫絻閵堢ǹ顫忛搹鍦<婵☆垵顕х喊宥囩磽娴h櫣甯涢柛鏃€鐟╅崹楣冩晜閻愵剙纾梺闈涒康缁犳垹澹曢鐐粹拺闁诡垎鍛唺闂佺娅曢幑鍥Υ閸岀偞鍊绘俊顖濆亹閻﹀牏绱掗崜褍顣奸懣銈夋煕鐎n偅宕岀€规洘锕㈠畷锝嗗緞婵炴儳浜炬い鏍仦閳锋垿姊婚崼鐔衡姇闁瑰吋鍔欓幃妤€顫濋崡鐑嗘毉婵烇絽娲ら敃顏堝箖濠婂牊鍤嶉柕澶涢檮閻濇洟姊绘担钘夘棈妞ゎ偄顦扮粩鐔衡偓锝庡枛绾惧鏌熼幑鎰靛殭闂佽¥鍊栨穱濠囧Χ閸曨喖鍘¢梺鍛娚戦幃鍌炲箖濡ゅ懎绀傚璺猴梗婢规洟姊虹拠鎻掑毐缂傚秴妫濆畷婊冣槈濠ф儳寰嶅┑鐘殿暜缁辨洟宕戦幋锕€纾归柟杈剧畱閸ㄥ倹绻涘顔荤凹闁哄拋浜濇穱濠囧Χ閸♀晜顓规繛瀛樼矋閻熲晛鐣烽敓鐘茬闁肩⒈鍓氬▓鎯р攽椤斿浠滈柛瀣尭閳规垿鍩勯崘鈺佲偓鎰攽閿涘嫬鍘存鐐叉喘椤㈡﹢鎮㈡搴处濠电姵顔栭崰鏍晝閿旀儳鍨濇い鏍仜缁狀垶鏌涘☉鍗炴珮婵℃彃缍婇獮鏍偓娑欋缚缁犳碍銇勯埡濠備喊婵﹤顭峰畷鎺戭潩椤戣棄浜鹃柛婵勫劗閸嬫挸顫濋悡搴☆潾闂侀€炲苯澧痪鏉跨Т椤灝顫滈埀顒勫箖妤e啯鍋い鏍煎Ч妤呮⒑閸︻厼鍔嬮柟绋挎啞缁傛帒煤椤忓應鎷洪梺鍛婄☉閿曪箓鍩ユ径鎰叆闁哄浂浜為悾鐢告煙椤曗偓缁犳牠鐛惔銊﹀殟闁靛鍨虹€氫粙姊绘担鍛靛綊寮甸鍕仭鐟滄棁妫熼梺鎸庢礀閸婂綊鎮″▎鎰闁哄鍩堥崕蹇擃熆瑜戠亸娆戞閹烘嚦鏃堝礃閵婏妇鈧鏌х紒妯煎⒌闁哄本绋戦埥澶愬础閻愯尙顔掗梻浣虹帛缁嬪繘宕曢柆宥呯厴闁硅揪瀵岄弫濠囨偡濞嗘劕绗ч柟铏崌閸┿垽寮惔鎾搭潔闂侀潧绻嗛埀顒佹灱閸嬫捇宕稿Δ浣哄幈濡炪値鍘介崹鍨閺嶎灐鐟扳堪閸曨厾鐓夐梺鍝勭灱閸犳牠骞冨⿰鍏剧喖鎼归悷鏉跨瑢闂傚倷娴囬妴鈧柛瀣尭閳规垿鎮╁畷鍥舵殹闂佺ǹ锕ら悘姘跺箞閵娿儙鐔兼偂鎼存繂顥氶梺璇插閻旑剟骞忛敓锟� |
您现在的位置: 景德镇陶瓷在线 >> 陶瓷艺术文章中心 >> 景德镇陶瓷艺术界名人访谈录 >> 大师、教授 >> 教授 >> 文章正文 用户登录 新用户注册
[图文]Dao•Qi ~ Spirit & Vessel: Shi Yuren’s Story         ★★★ 【字体:
Dao•Qi ~ Spirit & Vessel: Shi Yuren’s Story

作者:授权与了了亭   文章出处:了了亭   更新时间:2009-2-17 9:53:54 
 

 

DaoQi ~ Spirit Vessel Shi Yurens Story

Born in Yu Yao, Zhejiang Province, on February 2, 1928, Shi Wenling came from a family of small business people. Orphaned by age 9, he was a diligent student with a precocious talent for art. In his hometown, he was drawing on the sidewalk in front of a Roman Catholic Church when a priest took notice of him. The church gave him support in those difficult, lonely years and taught him the religion he would cherish throughout his life. In high school, he chose the characters “yu” and “ren” for his given names. Taken from  a Confucian text whose moral means “whatever you do not like, do not do to others,” the characters translate directly as “give to others.” The name was prophetic: until his death at age 68 in a bicycle accident, Shi Yuren shared his wisdom with his students and his love of porcelain with his beloved city, Jingdezhen. He was a man passionately, irrevocably dedicated to art and to teaching. Zhong Liansheng, among his first generation of students, featured in this exhibition, described him in a published article as “the bridge between past and present… who has had the very deepest influence on Jingdezhen’s porcelain through his design ideas and the students he trained.” The gifts Shi Yuren gave would change the direction of porcelain in China and revitalize its heritage during his lifetime and into the present century.

After graduating from Zhejiang Fine Arts Academy in 1952, Shi Yuren studied at China’s most prestigious and rigorous Beijing Central Academy of Fine Arts where he graduated at the top of his class in 1954. Asked by his teachers to stay an extra year in Beijing, Shi Yuren arrived in Jingdezhen in the spring of 1955, age 27. So young, so knowledgeable, so full of energy and grace, he was thrilled to come to Jingdezhen.

During those first years in Jingdezhen, Shi Yuren restructured the curriculum along the lines of the Central Academy. Shi Yuren was a founding member of the newly-formed Jingdezhen Ceramic Institute, created in 1958 by merging three schools. He became the first chair of the Ceramic Institute’s Department of Art and Design. His classmate at the Central Academy and a renowned ceramic sculptor in China today.

Those bursts of joy came at a heavy price. In 1957, just two years after coming to Jingdezhen with a bounce in his step and hope in his heart, Shi Yuren was 1abeled a youpai or rightist.

In 1965, on the eve of the Cultural Revolution, In the hysteria of the Cultural Revolution, his house was nonetheless ransacked. His art -- his brush, his brush holder, his porcelain -- and his classroom, these were once again denied him. For an artist and teacher, that comes far too close to dying.

Dark times. Shattered lives. So many stories. So much pain. But that is the past. Nevertheless, we cannot help but grieve that Shi Yuren’s curriculum vitae is so short. The story of his professional life takes up just one page because the space between l958 and 1979 is empty. Shi Yuren endured those harsh years because he felt it was the government, not his colleagues or students, who were responsible for the retaliatory behavior.

Shi Yuren petitioned for and received notice of the erasure of his alleged guilt which finally restored his good name in 1979.

In 1978, Zhu Danian, a well-known artist in Beijing who died in 1995, invited Shi Yuren, his youpai status notwithstanding, to gather a group of Jingdezhen artisans together to create a large mural for the Beijing airport. Shi Yuren and other artists who worked on the design were in truth some of China’s living national treasures. Liu Haixian has carefully preserved Shi Yuren’s original blueprint. Made of elaborately painted porcelain tiles featuring the lush tropical landscape of Yunnan Province, the beautiful mural is entitled “Song of the Forest.” It can still be admired in the airport today.

In the early 1980’s, Shi Yuren began to create what could be called his signature style. Just when this mature phase began cannot be specified.

It was as if he cut out pieces from textiles, qinghua vessels, paper and wood cuts, and other folk crafts and then layered them carefully, onto the skin of the vessel. He placed one piece against another. Always, he understood the 3-D fullness of the curved planes, so the motifs stretched and moved to accommodate the differences made by swelling and tapering.

His process looks almost as if he had taken his treasured shard collection and reglued the pieces -- not to put them back the way they were, but rather, to create a whole new space for something beautiful and lasting. These “quotations” from the past bring the work eternally into the present. His design holds the vessel together with words from long ago, spoken in a voice from today. For the first time, his collage technique breaks up the vessel’s geometry and symmetry, while at the same time, opens up new ways of thinking about how to bring the dao into the qi.

In yet another departure, by wrapping the vessel on the diagonal, Shi Yuren also rethinks porcelain’s traditional verticality. He did what he expected his students to do: learn from the past, find your own voice, and boldly contribute to enrich the heritage of porcelain for the future. Another one of his very special touches was to sprinkle bright red triangles about the vessel, sometimes up and over the lip to the inside. His family says that these colorful geometric forms represent the pieces of red paper left over after fire crackers have gone off. Pop, pop! Pao, pao! You can feel the energy that each touch of red releases. Each triangle speaks of optimism and celebration.

In 1986, Shi Yuren went to Hong Kong as a participant in the first Jingdezhen ceramic artists’ exhibition. In 1990 to Macao, 1991 to Mongolia, 1992 to Singapore, and 1993 to Korea. He judged exhibitions, lectured, displayed and sold his work as one of Jingdezhen’s master artists, and taught without constraints. Shi Yuren was only 68 years old, in excellent health and revived spirits, when he died instantly on the night of March 3, 1996 after a taxi sideswiped his bicycle. Although a skilled rider, perhaps he could not hear the taxi’s motor on account of an old injury to his right ear sustained during the brutal months of criticism and interrogation. His candle had burned out much too quickly -- and not by nature’s hand. His death left yet more empty spaces, this time in porcelain, in the heart of his widow and family, in Jingdezhen, in China.

Shi Yuren was a forgiving man, perhaps thanks to his devout Catholic faith. A man who made the most beautiful and creative art in Jingdezhen. This is a Renaissance man for all four seasons in China. The symbolic f1owers of each -- the peony of spring, the lotus of summer, the chrysanthemum of fall, and the plum blossom of winter -- were among his favorites along with orchids, wisteria, night-blooming cereus, and camellias. He is a man who survived a very hard winter indeed.

If you want to know about porcelain,” said Qin Xilin, one of the first generation of students, “you have only to interview my teacher. His spirit glows more brightly than gold.” His light radiates among the generations of artists trained by him. It illuminates the path of porcelain in Jingdezhen and beyond. His spirit shines in the vessels he made and the students he taught: the dao and the qi together, forever.

The article adapted from Carla Coch’s book, “Dao·Qi~Spririt & Vessel: Master Artist and Teacher Shi Yuren and Seven Artists Among His First Generation of Students”

 本站知识产权受法律保护,提供资源共享,以任何方式转载及引用本站内容,请通知本站,并在醒目位置注明出处! 
 本站资源在任何第三方被公布或引用,但没有履行上述义务,本站将依法
《互联网著作权行政保护办法》追究侵权责任。

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最新热点 最新推荐 相关文章
    施于人作品等杂项集合
    施于人老照片集
    施于人学生简介
    道器精选
    Revisiting Memories: Remem
    寻找记忆中的片段—缅怀导师
    Remembering Professor Shi 
    追念恩师施于人教授 张文兵
    Life Is Like Water – Memo
    似水人生——忆导师施于人 张
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)