法国传教士昂特雷克莱(汉名殷宏绪)于1705 年来到景德镇。至镇后,主职传教,其间经常到窑场转转,到坯房实地考察,从原料来源、配方,到瓷器制作过程,以及鉴赏瓷器等无不涉及。于1712 年,他写下了长达数万字的《鄱阳书简》,全面详细介绍景德镇瓷器生产过程以及当时的风土人情,竭力颂扬景德镇瓷器之精美。
当时,景德镇已相当繁荣,他说人口达百万之多。他给人们描绘这样一幅美景:景德镇处在群山包围之中,中间是平原,人口稠密,富人甚多,昌江河有无数船只停泊。过去.只有窑三百座,而现在窑数已达三千座。.这时,人们无论站在什么地方,都可以看到.袅袅上升的火焰和烟气构成的景德镇幅员辽阔的轮廓。到夜晚,它好像被火焰包围着的一座巨城,也像一座有许多烟囱的大火炉。.
《鄱阳书简》大部分是介绍瓷器生产完整程序,从瓷土、练泥、制坯到彩绘、烧炼进行详细叙述,详细到瓷器配方,.烧一次窑.需.耗用一百八十捆柴.都不漏掉。随后,又对瓷器制作、品种及瓷器之美进行了生动地描述:这里的瓷器做工精巧,品种多样,质地精良,色彩艳丽。.美丽生辉的白瓷和漂亮的天青瓷器.,被.称之为饶州之宝石.。当时景德镇为饶州府所辖。紧接着,他又热情赞颂瓷器之美。那.大量生产的观音.,.与我们西洋古代雕刻的维纳斯和黛安娜相仿。.她是中国.最有名的女神.,将中国的观音与维纳斯相媲美,足见他独特慧眼与审美水平。
景德镇瓷器已达到巧夺天工的地步:瓷猫、瓷狗与.瓷器的乐器:横笛、银笛和叫做云锣的乐器.,.无论是色泽还是精致程度,外省都不能与之相比拟的。.虽然.福建、广东等地也产瓷器,但是,即使外国人也绝不会把它们同景德镇瓷器加以混淆。.他还进一步做一对比:.福建产的瓷器虽白如雪,但无光色。.其他地方瓷器,或不精美,或不典雅,或质 地粗劣,因此.景德镇却独占向世界各地供给瓷器的荣誉。日地也从中国进口瓷器.。